LEZIONI DI CALLIGRAFIA CINESE

Imparare a scrivere e poi a dipingere sulla speciale carta di riso i caratteri cinesi è un'attività molto divertente e rilassante che richiede però di tecnica e precisione.

Ho a disposizione tutti i materiali per fornire lezioni di calligrafia, anche e soprattutto a chi non conosce la lingua cinese ma è affascinato dalla sua intrigante scrittura.

LEZIONI DI LINGUA ITALIANA

Per gli stranieri in soggiorno a Firenze o per gli studenti Erasmus che desiderino apprendere quanto prima nozioni di lingua italiana per studiare nelle scuole/università italiane.

Per chi è già ad un livello discreto posso offrire lezioni di conversazione in lingua italiana.

Ho dato esami in didattica delle lingue straniere e ho avuto anche una breve esperienza di insegnamento dell'italiano a cittadini cinesi.

Fornisco io i materiali per lo studio.

LEZIONI DI GRECO MODERNO

Se vi piacerebbe apprendere le basi di questa lingua dalle radici antiche, affascinante e viva (non parliamo di greco antico!) posso preparare programmi appositi per chi parte da zero, mirando all'apprendimento dapprima dell'alfabeto e della pronuncia, spaziando poi ai principali ambiti di conversazione e alle basi grammaticali.

Il mio approccio ala lingua non è prettamente libresco, ma mi piace integrare lo studio sui manuali con l'ascolto di musica greca, la visione di film, escursus sulla cucina greca e, se desiderato, visite ai "luoghi greci" della città di Firenze.

TRADUZIONI

Traduzioni dalle lingue cinese, greco moderno e inglese verso l'italiano.

Ho tradotto opere di K.Kariotakis, Rigas Feraios e N. Kazantzakis per quanto riguarda la lingua neogreca, specializzandomi soprattutto a livello letterario.

Ho approfondito anche i settori moda e arte sia per la lingua greca che cinese.

Per avere un'idea delle tariffe vedi "Le mie tariffe"